-
1 STATUA
f— см. - N262 -
2 SALE
m- S82 —- S83 —— см. - M8— см. - P1882— см. - Z91- S84 —- S85 —col sale e col pepe (тж. col pepe e col sale)
— см. - G985- S86 —— см. - M371- S95 —non metterci (su) né sal né aceto (или né sal né olio, né sal né pepe)
— см. - S90- S99 —per conoscer bene qd bisognerebbe mangiar (или bisogna averci mangiato) insieme un moggio (или uno staio) di sale (тж. prima di conoscere qd bisogna consumare un moggio di sale)
— см. - S239 -
3 -S1663
библ. превратиться в соляной столб, окаменеть, застыть на месте:La signora ci lancia un'occhiata che, nelle sue intenzioni, avrebbe dovuto trasformarci in statue di sale («Giorni», 9 gennaio 1974).
Синьора метнула на нас взгляд, который, по ее мнений, должен был превратить нас в соляные столбы. -
4 TRASFORMARE
v
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский
